每周金句 (Page 4)

但我是虫，不是人。被众人羞辱，被百姓藐视。 凡看见我的都嗤笑我。他们撇嘴摇头，说， 他把自己交托耶和华，耶和华可以救他吧。耶和华既喜悦他，可以搭救他吧。 But I am a worm and not a man, scorned by mankind and despised by the people. All who see me mock me; they make mouths at me; they wag their heads; “He trusts in the Lord; let him deliver him; let him rescue him, for he delights in him!” (Psalm‬ ‭22‬:‭6‬-‭8‬ ‭ESV‬‬)Read More →

但你是圣洁的，是用以色列的赞美为宝座的。我们的祖宗倚靠你。他们倚靠你，你便解救他们。  他们哀求你，便蒙解救。他们倚靠你，就不羞愧。 Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel. In you our fathers trusted; they trusted, and you delivered them. To you they cried and were rescued; in you they trusted and were not put to shame. (Psalm‬ ‭22‬:‭3‬-‭5‬ ‭ESV‬‬)Read More →

我的神，我的神！为什么离弃我？ 为什么远离不救我？不听我唉哼的言语？ 我的　神啊，我白日呼求，你不应允， 夜间呼求，并不住声。 My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, from the words of my groaning? O my God, I cry by day, but you do not answer, and by night, but I find no rest. (Psalm‬ ‭22‬:‭1‬-‭2‬ ‭ESV‬‬)Read More →

我必领他们到我的圣山，使他们在祷告我的殿中喜乐。他们的燔祭，和平安祭，在我坛上必蒙悦纳。因我的殿必称为万民祷告的殿。主耶和华，就是招聚以色列被赶散的，说，在这被招聚的人以外，我还要招聚别人归并他们。 “these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples.” The Lord God, who gathers the outcasts of Israel, declares, “I will gather yet others to him besides those already gathered.” (Isaiah‬ ‭56‬:‭7‬-‭8‬ ‭ESV‬‬)Read More →

你们一切干渴的都当就近水来。没有银钱的也可以来。你们都来，买了吃。不用银钱，不用价值，也来买酒和奶。 你们为何花钱买那不足为食物的，用劳碌得来的买那不使人饱足的呢？你们要留意听我的话，就能吃那美物，得享肥甘，心中喜乐。 Come, everyone who thirsts, come to the waters; and he who has no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without price. Why do you spend your money for that which is not bread, and your labor for that which does not satisfy? Listen diligently to me, and eat what is good, and delight yourselves in rich food. (Isaiah‬ ‭55‬:‭1‬-‭2‬ ‭ESV‬‬)Read More →

主耶和华的灵在我身上。因为耶和华用膏膏我，叫我传好信息给谦卑的人，差遣我医好伤心的人，报告被掳的得释放，被囚的出监牢。 报告耶和华的恩年，和我们神报仇的日子。 The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed me to bring good news to the poor; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound; to proclaim the year of the Lord’s favor, and the day of vengeance of our God.” (Isaiah‬ ‭61‬:‭1‬-‭2‬a ESV‬‬)Read More →

你把你的救恩给我作盾牌。你的右手扶持我。你的温和使我为大。 你使我脚下的地步宽阔。我的脚未曾滑跌。 You have given me the shield of your salvation, and your right hand supported me, and your gentleness made me great. You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip. (Psalm‬ ‭18‬:‭35‬-‭36‬ ‭ESV‬‬)Read More →

他使我的脚快如母鹿的蹄，又使我在高处安稳。 他教导我的手能以争战，甚至我的膀臂能开铜弓。 He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights. He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze. (Psalm‬ ‭18‬:‭33‬-‭34‬ ‭ESV‬‬)Read More →

除了耶和华，谁是神呢？除了我们的神，谁是磐石呢？ 惟有那以力量束我的腰，使我行为完全的，他是神。 For who is God, but the Lord? And who is a rock, except our God? The God who equipped me with strength and made my way blameless. (Psalm‬ ‭18‬:‭31‬-‭32‬ ‭ESV‬‬)Read More →

你必点着我的灯。耶和华我的神必照明我的黑暗。 我借着你冲入敌军，借着我的神跳过墙垣。 至于神，他的道是完全的。耶和华的话是炼净的。凡投靠他的，他便作他们的盾牌。 For it is you who light my lamp; the Lord my God lightens my darkness. For by you I can run against a troop, and by my God I can leap over a wall. This God—his way is perfect; the word of the Lord proves true; he is a shield for all those who take refuge in him. (Psalm‬ ‭18‬:‭28‬-‭30‬ ‭ESV‬)Read More →