每周金句 (Page 5)

慈爱的人，你以慈爱待他。完全的人，你以完全待他。 清洁的人，你以清洁待他。乖僻的人，你以弯曲待他。 困苦的百姓，你必拯救。高傲的眼目，你必使他降卑。 With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless; with the purified you show yourself pure; and with the crooked you make yourself seem tortuous. For you save a humble people, but the haughty eyes you bring down. (Psalm‬ ‭18‬:‭25‬-‭27‬ ‭ESV‬‬)Read More →

他从高天伸手抓住我。把我从大水中拉上来。他救我脱离我的劲敌，和那些恨我的人。因为他们比我强盛。 He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters. He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, for they were too mighty for me. (Psalm‬ ‭18‬:‭16‬-‭17‬ ‭ESV‬‬)Read More →

他射出箭来，使仇敌四散。多多发出闪电，使他们扰乱。 耶和华啊，你的斥责一发，你鼻孔的气一出，海底就出现，大地的根基也显露。 And he sent out his arrows and scattered them; he flashed forth lightnings and routed them. Then the channels of the sea were seen, and the foundations of the world were laid bare at your rebuke, O Lord, at the blast of the breath of your nostrils. (Psalm‬ ‭18‬:‭14‬-‭15‬ ‭ESV‬‬)Read More →

因他面前的光辉，他的厚云行过。便有冰雹火炭。 耶和华也在天上打雷。至高者发出声音，便有冰雹火炭。  Out of the brightness before him hailstones and coals of fire broke through his clouds. The Lord also thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice, hailstones and coals of fire. (Psalm‬ ‭18‬:‭12‬-‭13‬ ‭ESV‬‬)Read More →

他又使天下垂，亲自降临。有黑云在他脚下。他坐着基路伯飞行。他借着风的翅膀快飞。他以黑暗为藏身之处，以水的黑暗，天空的厚云，为他四围的行宫。 He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet. He rode on a cherub and flew; he came swiftly on the wings of the wind. He made darkness his covering, his canopy around him, thick clouds dark with water. (Psalm‬ ‭18‬:‭9‬-‭11‬ ‭ESV‬‬)Read More →

那时因他发怒，地就摇撼战抖，山的根基也震动摇撼。 从他鼻孔冒烟上腾，从他口中发火焚烧。连炭也着了。 Then the earth reeled and rocked; the foundations also of the mountains trembled and quaked, because he was angry. Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him. (Psalm‬ ‭18‬:‭7‬-‭8‬ ‭ESV‬‬)Read More →

曾有死亡的绳索缠绕我。匪类的急流使我惊惧。 阴间的绳索缠绕我。死亡的网罗临到我。我在急难中求告耶和华，向我的神呼求。他从殿中听了我的声音，我在他面前的呼求入了他的耳中。 The cords of death encompassed me; the torrents of destruction assailed me; the cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me. In my distress I called upon the Lord; to my God I cried for help. From his temple he heard my voice, and my cry to him reached his ears. (Psalm‬ ‭18‬:‭4‬-‭6‬ ‭ESV‬‬)Read More →

耶和华我的力量啊，我爱你。 耶和华是我的岩石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高台。 我要求告当赞美的耶和华。这样我必从仇敌手中被救出来。 I love you, O Lord, my strength. The Lord is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold. I call upon the Lord, who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies. （Psalm‬ ‭18‬:‭1‬-‭3‬ ‭ESV‬‬）Read More →

耶和华啊，求你用手救我脱离世人，脱离那只在今生有福分的世人。你把你的财宝充满他们的肚腹。他们因有儿女就心满意足，将其余的财物留给他们的婴孩。 至于我，我必在义中见你的面。我醒了的时候，得见你的形像，就心满意足了。 from men by your hand, O Lord, from men of the world whose portion is in this life. You fill their womb with treasure; they are satisfied with children, and they leave their abundance to their infants. As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness.（Psalm‬ ‭17‬:‭14‬-‭15‬ ‭ESV‬‬）Read More →

求你保护我，如同保护眼中的瞳人。将我隐藏在你翅膀的荫下， 使我脱离那欺压我的恶人，就是围困我，要害我命的仇敌。 Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings, from the wicked who do me violence, my deadly enemies who surround me. (Psalm‬ ‭17‬:‭8‬-‭9‬ ‭ESV‬‬)Read More →