Heidi Gao

耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。耶和华是我的力量，是我的盾牌。我心里倚靠他，就得帮助。所以我心中欢乐。我必用诗歌颂赞他。 Blessed be the Lord! For he has heard the voice of my pleas for mercy. The Lord is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him. Psalms 28:6-7 (ESV)Read More →

不要把我和恶人，并作孽的，一同除掉。他们与邻舍说和平话，心里却是奸恶。愿你按着他们所作的，并他们所行的恶事待他们。愿你照着他们手所作的待他们。将他们所应得的报应加给他们。他们既然不留心耶和华所行的，和他手所作的，他就必毁坏他们，不建立他们。 Do not drag me off with the wicked,  with the workers of evil, who speak peace with their neighbors while evil is in their hearts. Give to them according to their work and according to the evil of their deeds; give to them according to the work of their hands; render them their due reward. Because they do not regard the works of the Lord or the work of his hands, he will tear them down and build them up no more. Psalms 28:3-5 (ESV)Read More →

耶和华阿，我要求告你。我的磐石阿，不要向我缄默。倘若你向我闭口，我就如将死的人一样。我呼求你，向你至圣所举手的时候，求你垂听我恳求的声音。 To you, O Lord, I call; my rock, be not deaf to me, lest, if you be silent to me, I become like those who go down to the pit. Hear the voice of my pleas for mercy, when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your most holy sanctuary. Psalms 28:1-2 (ESV)Read More →

我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠，就早已丧胆了要等候耶和华。当壮胆，坚固你的心。我再说，要等候耶和华。 I believe that I shall look upon the goodness of the Lord in the land of the living! Wait for the Lord; be strong, and let your heart take courage; wait for the Lord! Psalms 27:13-14 (ESV)Read More →

“凡恨他弟兄的，就是杀人的；你们晓得凡杀人的，没有永生存在他里面。 主为我们舍命，我们从此就知道何为爱；我们也当为弟兄舍命。”  Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him. By this we know love, that he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brothers. 1 John 3:15-16 (ESV)Read More →

“耶和华啊，求你将你的道指教我， 因我仇敌的缘故引导我走平坦的路。 求你不要把我交给敌人，遂其所愿； 因为妄作见证的和口吐凶言的，起来攻击我。” Teach me your way, O Lord, and lead me on a level path because of my enemies. Give me not up to the will of my adversaries; for false witnesses have risen against me, and they breathe out violence” Psalms 27:11-12 (ESV)Read More →

“不要向我掩面。 不要发怒赶逐仆人， 你向来是帮助我的。 救我的　神啊，不要丢掉我， 也不要离弃我。 我父母离弃我， 耶和华必收留我。” Hide not your face from me. Turn not your servant away in anger, O you who have been my help. Cast me not off; forsake me not, O God of my salvation! For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me in. Psalms 27:9-10 (ESV)Read More →

耶和华阿，我用声音呼吁的时候，求你垂听。并求你怜恤我，应允我。你说，你们当寻求我的面。那时我心向你说，耶和华阿，你的面我正要寻求。 Hear, O Lord, when I cry aloud; be gracious to me and answer me! You have said, “Seek my face.” My heart says to you, “Your face, Lord, do I seek.” Psalms 27:7-8 (ESV)Read More →

因为我遭遇患难，他必暗暗地保守我。在他亭子里，把我藏在他帐幕的隐密处，将我高举在磐石上。现在我得以昂首，高过四面的仇敌。我要在他的帐幕里欢然献祭。我要唱诗，歌颂耶和华。 For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock. And now my head shall be lifted up above my enemies all around me, and I will offer in his tent sacrifices with shouts of joy; I will sing and make melody to the Lord. Psalms 27:5-6 (ESV)Read More →

虽有军兵安营攻击我，我的心也不害怕。虽然兴起刀兵攻击我，我必仍旧安稳。有一件事，我曾求耶和华，我仍要寻求。就是一生一世住在耶和华的殿中，瞻仰他的荣美，在他的殿里求问。 Though an army encamp against me, my heart shall not fear; though war arise against me, yet I will be confident. One thing have I asked of the Lord, that will I seek after: that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to gaze upon the beauty of the Lord and to inquire in his temple.Read More →